ঢেউয়ের শব্দে কে যেন চীৎকার করে উঠলো-
"কেমন আছো? কেমন আছো অমল?
কতদিন দেখিনি তোমাকে।"
...
Certainly, there was sunrise in your eyes.
So suddenly my shadowed soul
Was filled with all awakening light.
I could not explain that extraordinary feeling
...
কথা ছিলো
কেউ নয়, অন্তত ইতিহাস মনে রাখবে।
ব্যাবিলন সম্রাট হামুরাবী
অন্তত তাই মনে করেছিলেন।
...
কত ইয়ার্কি মারবে হে জীবন
কত ইয়ার্কি মারবে আর?
গামছার খুঁটে মুড়ি বেঁধে
বাঁড়ুজ্জে বাড়ির বড় বৌকে
...
কাছের যারা দূরে গেলো তারা
সুদূর এলো ঘরে।
বলেছিলো যারা ভালোবাসে তারা
ভুলে গেলো চিরতরে।
...
And I cannot sleep.
I want to, but I cannot.
For,
You keep me awake.
...
She is gone
And my heart does not dance anymore.
When she was with me,
Even those stars in distance
...
There is a kind of people
Who jumps into whirlpool
And while drowning to death
They learn swimming
...
Come to the bank of river,
It would be full moon tonight.
We would sit in the garden there
Side by side,
...
I don't know
How long I am walking along eternity.
On my journey to unseen and unknown-
...