All night
On the neural paths, have rushed - shiny -
The shapes of the world, yearning for
Scepters of mountains
...
Myth has it that the riches of the rich are good for all the people
And such a fable has got so many performances that it’s easy
To be swayed into thinking that it’s just the truth.
But when I see the eyes of the poor, aloof in their bare poverty,
...
«Wer noch kein / Melancholiker ist, / Muß es hier werden»
Alle prime ombre su Arcetri, a passi
...
.
At the edge of the universe I live
Beyond the bend of Time.
...
.
I want to be alone, so to forget the World. Want
...
«Lasciamo che questa neve leggera cada sui nostri
Sogni e li faccia risplendere! »
Reso libero,
...
. «I shall remember while the light lasts
. And in the darkness I shall not forget»
. ['Non-Catholic' Cemetery, Rome: headstone 2515]
...
[Suite in Fa: Ouverture]
('nézte a csillagokat')
...