Vom Himmel fiel er mit einem Boot
so war vergessen meine Herzensnot
wir paddelten dann und wann
zelteten und erzählteten
...
Weil ihn Vermehrung interessiert
und alle Methoden, die man ihn lehrt,
hat sich der Gärtner nie geniert
und auch das Kamasutra ausprobiert.
...
What remains
if not Love
seeds of hope
vessel of life
...
Die Wümme, die mäandert
durch Torf und Wiesenland
verzweigt sich, wenn sie wandert
überschwemmt gar allerhand.
...
Is the understanding of one´s role.
To claim the role of a self-appointed style pundit in life
can be art for art´s sake
...
Zwei Wochen früher
der Frühling kommt
im Laufe eines Jahres
bei 52 Wochen, sind das schon 14 Tage.
...
Vom Wind bewegt, da steht als Rest der Gatte
sein Herz zergeht, wird bald verweht
legt sich zu Füßen, der Königskerzenfrau,
der Frau, die er mal hatte
...
In den Seilen zu hängen
heißt nicht, den Kopf hängen zu lassen
ist kein Ausdruck, der eine Hilflosigkeit zeigt
oder das Steigen eines Adlers in entgegengesetzter Richtung
...
To be on the ropes
means not to let your head hang down
a phrase that shows a helpless show-down
a rising of an eagle in the opposite way
...
An eagle so full of shit
that it can no longer fly?
Are you a drohne
...