Sabu sundar tume ethi,
Tuma upasttiti hin sabu.
Tume sampurnba swatasidhha, priya.
...
All speak nonsense,
All jugglers,
All magicians.
No one is guru or teacher.
...
My wife is asking me
Where are you,
And I dare not to
Tell the truth.
...
All around I find,
The time favorable.
All are wonderful.
All directions,
...
Cloudless sky,
And stars twinkled.
It is all but
Decorated- the life.
...
ଆସ ବତେଇଦେବି
ଭଙ୍ଗାଯାଏ, ଜଳାଯାଏ କେମିତି,
ଆଉ ଜାଳି ଭାଙ୍ଗି ପୁଣି କେମିତି
ଗଢାଯାଏ ସରଗଦୁଆରୁ ଆସି ।
...
Forget birth, forget death,
But remember the aroma of flowers.
Forget fire, forget care,
But remember that fixed star.
...
Opened, study the words,
Not free they are, though.
Cleared, all clouds,
...
I am aloof,
But where am I,
Am I not on this earth,
Am I not in water,
...