Rennt dem scheuen Gluecke nach!
Freunde, rennt euch alt und schwach!
Ich nehm teil an eurer Mueh:
Die Natur gebietet sie.
...
Angelika ist jung und reich.
An Schoenheit meiner Phyllis gleich.
Ich kann nichts Schoeners nennen;
...
Kleine Schoene, kuesse mich.
Kleine Schoene, schaemst du dich?
Kuesse geben, Kuesse nehmen,
Darf dich itzo nicht beschaemen.
...
Ein trunkner Dichter leerte
Sein Glas auf jeden Zug;
Ihn warnte sein Gefaehrte:
...
Nach der 11ten Ode Anakreons.
Euch, lose Maedchen, hoer ich sagen:
'Du bist ja alt, Anakreon.
...
Elise.
Siehst du Wein im Glase blinken,
Lerne von mir deine Pflicht:
Trinken kannst du, du kannst trinken;
...
Das, Maler, ist dein Meisterstuecke!
Ja, H**, ja; an Anmut reich,
Sieht dies Kind meinem Kinde gleich.
Das ist sein Haar; dies seine Blicke;
...
Bruder, Bruder, halte mich!
Warum kann ich denn nicht stehen?
Warum kannst du denn nicht gehen?
Bruder geh, ich fuehre dich.
...
Amor, soll mich dein Besuch
Einst erfreuen--
O so lege dein Gefieder
Und die ganze Gottheit nieder.
...
Anakreon singt, alles fuehlet:
Und alles gaehnt wenn Codrus spielet.
Anakreon, sprich, wie man spielt,
Dass niemand gaehnt, dass alles fuehlt.
...