Johann Joseph Clahsen Poems

Dumpf aus Wald und Bergesrücken
Dringt der Nacht gespenst'ges Munkeln,
Und im Uferschilf des Seegras'
Schaurig stöhnt der Wassermann.
...

Night's clouds, arriving,
Carried on horizon
Thoughts of nostalgia.
...

Unter der Linde
An der Heide,
Wo dein und mein das Lager war,
Wer mag, der finde
...

Erste Fassung

Als ich, im Garten schlummernd, Frieden träumte,
Erwacht’ ich ob der Blätter jähem Rauschen;
...

Wenn Blätter Ferne fühlen,
Reift der Hecke
Hagebuttengrab –

...

I.
Sag an, du Stern, wer weiß die Zahl
All der Bahnen, die dein Strahl
Nachtlichthell am Himmelssaal
...

Adieu, mein Seelenufer traut!
Die Wasser wechseln das Kleid;
Spät streicht der Wind den Wogenlaut,
Wo wild die Möwe schreit.
...

Eingedenk Wilhelm Müller und
Joseph von Eichendorff

Am Brunnen vor dem Tore
...

III.

Nachtwind spiegelte in Bronnen schwarz
Das Sonnenrot. Im Wasser schien es rein,
...

Eichendorffs eingedenk, mit Poesie
Das Vergangene vor Verlust bewahren

I.
...