|
1
|
A.Blok, Servus Reginae - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
2
|
A.Pushkin, Ruslan and Lyudmila. Prologue - transl.(rus.)
|
3
|
60%
|
0
|
0%
|
|
3
|
B.Akhmadulina, August - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
4
|
I love myself
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
5
|
M.Lermontov, Demon, Chapter 1, I - IV - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
6
|
M.Severtseva, I May Have Thought You Up... - Translation (Rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
7
|
M.Tsvetaeva, A blow - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
8
|
M.Tsvetaeva, Are you happy? - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
9
|
M.Tsvetaeva, Distance - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
10
|
M.Tsvetaeva, Do remember me... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
11
|
M.Tsvetaeva, Don't Laugh At... - Translation (Rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
12
|
M.Tsvetaeva, For all my poems.. - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
13
|
M.Tsvetaeva, Here's again the window... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
14
|
M.Tsvetaeva, I like the way.. - song - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
15
|
M.Tsvetaeva, I wrote on.. - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
16
|
M.Tsvetaeva, I'm Wearing His Ring... - Translation (Rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
17
|
M.Tsvetaeva, In Kremlin - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
18
|
M.Tsvetaeva, In Paris - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
19
|
M.Tsvetaeva, It's clear morning and not hot... - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
20
|
M.Tsvetaeva, Somewhere a pendilum... - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
21
|
M.Tsvetaeva, Stop, a passer-by! - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
22
|
M.Tsvetaeva, The clock's striking - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
23
|
M.Tsvetaeva, The forest kingdom - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
24
|
M.Tsvetaeva, The former day he looked in eyes... - transl.(tus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
25
|
M.Tsvetaeva, The House - translation (rus.)
|
3
|
60%
|
0
|
0%
|
|
26
|
M.Tsvetaeva, The little houses of old Moscow - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
27
|
M.Tsvetaeva, The polar deer - translation (rus.)
|
4
|
80%
|
0
|
0%
|
|
28
|
M.Tsvetaeva, The railway station's silhouette... - translation (rus.)
|
5
|
100%
|
0
|
0%
|
|
29
|
M.Tsvetaeva, The soul and the name - translation (rus.)
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
30
|
M.Tsvetaeva, The Street Has Woke Up... - Translation (Rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
31
|
M.Tsvetaeva, There are the names.. - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
32
|
M.Tsvetaeva, Tverskaya [street] - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
33
|
M.Tsvetaeva, Your features... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
34
|
M.Tsvetaeva, Your poem is needless - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
35
|
M.Tsvetayeva, At mirror - song - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
36
|
Miserable
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
37
|
Monada...
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
38
|
My life
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
39
|
N. Zabolotzky, The unbeautiful girl - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
40
|
N.Gumilyov, He had prayed... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
41
|
N.Gumilyov, In the heaven - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
42
|
N.Gumilyov, The Ballad - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
43
|
N.Gumilyov, The cross - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
44
|
N.Gumilyov, The rat - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
45
|
N.Gumilyov, Thoughts - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
46
|
N.Khosrov, The Plane-tree and the Pumpkin - fable - transl. (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
47
|
N.Nekrasov, The former day... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
48
|
N.Nekrasov, There's a boom in capital... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
49
|
N.Zabolotsky, The Unbeautiful girl - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
50
|
NAME
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
51
|
Night is time...
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
52
|
No Angel, The unhappy horse - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
53
|
O.Mandelstam, In this vague and poignant haze... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
54
|
O.Mandelstam, Leningrad - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
55
|
O.Mandestam, Being near to Koltsovo town - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
56
|
O.Mandestam, I'm looking in the face - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
57
|
Oh, Shadow!
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
58
|
On the square
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
59
|
One Breath In
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
60
|
R.Rozhdestvensky, Wedding - song - translation (rus.)
|
5
|
100%
|
0
|
0%
|
|
61
|
T.Kotarbinski, Time is money - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
62
|
The fragile feelings
|
2
|
40%
|
0
|
0%
|
|
63
|
V.Tsoi, Tree - song - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
64
|
V.Vysotsky, I don't like - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|
|
65
|
V.Vysotsky, Ships are staying awhile... - translation (rus.)
|
1
|
20%
|
0
|
0%
|