Nhuan LeXuan

Rookie - 30 Points [ThanhThanh] (1930 / Vietnam)

Biography of Nhuan LeXuan

Nhuan LeXuan poet

Thanh-Thanh is the pen-name of Nhuan Xuan Le, leader of the 'Xay-Dung' literary group and publishing house that was recognized as one of the main branches of the Vietnam Cultural Tree diagram exhibited at the unique pre-1975 National Cultural Festival in Saigon, capital of the former Republic of Vietnam.
After his resettlement in the States in 1992, Thanh-Thanh began to write in and translate into English his own and his fellow-poets' work.
His poems were featured in some 30 anthologies of English poetry published in the USA and UK.
He is a member of PEN International (Center USA) .

Nhuan LeXuan's Works:

'Poems by Selected Vietnamese' (Xay-Dung, CA,2006)
'This Land of Promises' (online at 'www.ThanhThanh.us')
'Con Ác-M?ng' (the Nightmare) , poems (Th?-Gi?i M?i, TX,1996)
'V? Vùng Chi?n-Tuy?n' (Return to the Front Line) , memoirs (Van Ngh?, CA,1996)
'C?nh-Sát-Hóa, Qu?c-Sách Y?u-T? c?a Vi?t-Nam C?ng-Hòa' (The Police Plan, an Aborted R-VN National Policy) , memoirs (Xay-Dung, CA,2002; new edition 2006)
'Bi?n Lo?n Mi?n Trung' (Rebellion in Central Vietnam) , newly revealed causes why South Vietnam so quickly collapsed in 1975 *Xay-Dung, CA,2012) .

PoemHunter.com Updates

Owing to Eve

OF what is good and of what is bad,
The human race owes this knowledge to Eve.
By getting herself and Adam in fig leaves clad,
She was the first human Wisdom to conceive.

Alas! after that they were into a dilemma put
Between conservative hold and radical edification.
The libertine wanted to reject mythical root
And the ascetic to stand absurd predestination.

[Hata Bildir]