From world literature scene Octavio Paz is my favorite, I just start to translate Paz's poem. One week ago I already translate these as: Across, As One Listens To The Rain, Axis, Between Going and Coming, Brotherhood, Counterparts, Last Dawn, No More Clichés, Passage, Spaces, The Street, The Bridge etc from poemhunter.com. I think next year I can publish a book on Paz and his Peoms.
A great poet of the world. He is one of my favorite poems since my university life. I did not know then that my lot will lead me to his country. I feel now happy that my beloved Alma Lorena Lopez Velazquez is a nymph of his country.
I do not know too much about this man, but there is a charter school named after him in Chicago and I attended my first year of schooling there, so he must have been a very influential figure through his words.
A great poet, and also associated with India, Paz have great influence on contemporary Indian poetry.Poets like K, G.Sankara Pillai have imitated Paz to a great extent.Often misquoted and mis=understood as a marxist poet although a school he do not belongs to, Paz put forward the magical experience of poetry of fine quality and great human values.His poems have a personal touch and a nature to talk to the inner profiles.
I turn the page of the day, writing what I'm told by the motion of your eyelashes.
I enter you, the truthfulness of the dark. I want proofs of darkness, want to drink the black wine: take my eyes and crush them.