আমি তোমাকে ভালবাসি না Poem by Madhabi Banerjee

আমি তোমাকে ভালবাসি না

Rating: 5.0

'পাবলো নেরুদা'
আমি তোমাকে ভালোবাসি না । আমি তোমাকে ভালোবাসি না
কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি, কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি ।
আমি তোমাকে ভালোবাসি না, আমি তোমাকে ভালোবাসি না ।
আপনার জন্য অপেক্ষা করার জন্য অপেক্ষা করছি না
আমার হৃদয় আগুন থেকে আগুন থেকে চলে যায় ।

আমি শুধুমাত্র তোমাকে ভালোবাসি কারণ
এটা তুমি যে আমি পছন্দ করি ।
আমি তোমাকে গভীরভাবে ঘৃণা করি,
এবং আপনাকে ঘৃণা করি
তোমার জন্য বেন্ড, আর আমার জীবনের পরিমাণ তোমার জন্য পরিমাপ ।
এটা কি আমি তোমাকে দেখছি না ।
কিন ্ তু তোমরা তাদের অন ্ তর ্ ভুক

সম্ভবত জানুয়ারী আলো খেয়ে ফেলবে
' ' নিঃসন্দেহ আমার হৃদয়, এর দ্বারা আমার হৃদয়ের উপরে,
আমার কী সত্যি ঠিক করার জন্য আমার চাবি চুরি করা হচ্ছে ।

এই অংশ এই অংশে
আমি যে মৃত ্ যু বরণ করে,
কিন ্ তু যে মারা যায়,
এবং আমি প্রেমের মৃত ্ যু বরণ করব ।
কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি,
কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি,
ভালোবাসি, আগুন এবং রক্ত ।

This is a translation of the poem I Do Not Love You Except Because I Love You by Pablo Neruda
Monday, March 13, 2017
Topic(s) of this poem: love
COMMENTS OF THE POEM
Adeeb Alfateh 26 May 2019

rated the great 10+++++++++++++++++++++++++++

0 0 Reply
Adeeb Alfateh 26 May 2019

কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি, কারণ আমি তোমাকে ভালবাসি, ভালোবাসি, আগুন এবং রক্ত । •............ Excellent Translation

0 0 Reply
Britte Ninad 20 May 2018

সুন্দর সরলানুবাদ পড়তে ভালোই লাগলো সুন্দর ১০+++

1 0 Reply
Madhabi Banerjee

Madhabi Banerjee

allahabad
Close
Error Success