Treasure Island

محمود درويش

(1941-2008 / الجليل / فلسطين)

هكذا قالت الشجرة المهملة


خارج الطقس
أو داخل الغابة الواسعة
وطني
هل تحسّ العصافير أنّي
لها
وطن ... أو سفر ؟
إنّني أنتظر
في خريف الغصون القصير
أو ربيع الجذور الطويل
زمني
هل تحسّ الغزالة أنّي
لها
جسد ... أو ثمر ؟
إنّني أنتظر
في المساء الذي يتنزّه بين العيون
أزرقا ، أخضرا ، أو ذهب
بدني
هل يحسّ المحبّون أنّي
لهم
شرفة ... أو قمر ؟
إنّني أنتظر
في الجفاف الذي يكسر الريح
هل يعرف الفقراء
أنّني
منبع الريح ؟ هل يشعرون بأنّي
لهم
خنجر ... أو مطر ؟
أنّني أنتظر
خارج الطقس
أو داخل الغابة الواسعة
كان يهملني من أحب
و لكنّني
لن أودّع أغصاني الضائعة
في رخام الشجر
إنّني أنتظر

Submitted: Wednesday, September 18, 2013
Edited: Wednesday, September 18, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (هكذا قالت الشجرة المهملة by محمود درويش )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. A Dream Within A Dream
    Edgar Allan Poe

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. The Calm After the Storm Inside, Leo Divine
  2. Listening' Mad Pete, Adeosun Olamide
  3. The Chase, Leo Divine
  4. The Greys, Leo Divine
  5. Angel Of The Night, Leo Divine
  6. My Hungarian Queen, Leo Divine
  7. The Little Things, Raghda Ashraf Soliman
  8. Life, Dennis Lange
  9. A Thirst, Udaya R. Tennakoon
  10. Unlimited Beauty, Enyinwa Okechukwu Enyinwa

Poem of the Day

poet Emily Dickinson

70

"Arcturus" is his other name—
I'd rather call him "Star."
It's very mean of Science
To go and interfere!

I slew a worm the other day—
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Kenneth Allott

 
[Hata Bildir]