Treasure Island

عبد الوهاب البياتي

(1926–1999 / بغداد)

فيت مين


و كرنة العصفور, صوتك لا يزال
في ليل,باريس: يناديني! تعال
في ليل:باريس! تعال
حيث البغايا الشقر والعتمات والمتسولون
وضريح ميرابو وروبيسبير والفكر المهان
تحت النعال, وصوتها, في ليل باريس تعال
والثلج والعتمات والمتسولون
و سعال طفلتنا المريضة, و البواخر, و الزمان
و صليب ثورتنا القديم
. حرية. عدل مساولة, يلوث في دماء الأبرياء
اخوتنا الشرفاء في الإبداع, و الغد, و المصير
و طلائع الثوار تقتحم الحصون
و أنا و أضواء الحرائق و الجنود
وراء خط النار, جرحى, يائسون
سوزان طفلتنا تموت
في ليل باريس, و أضواء الحرائق و الجنود
و الثائرون
بحرابهم, أبدا, برشاشاتهم, يتقدمون
و حنينهم, نحو اللظى, يتقدمون
المارد الجبار في أعماق آسيا يستفيق
من حلمة القلق المميت
و على مياه الأنهر السوداء تطفو, و التلول
جثث الخيول
و طلائع الثوار تعدم برصاص الخائنين
و حق أسماء الكلاب
لا مجد تحت الشمس
إلا مجد أبناء الحياة
و الخبز و الحرية الحمراء و الغد و المصير
باريس يا بلد الظلام
العاهر الملعون هتلر لا يزال
بحذائه القذر الثقيل
لا مجد الا مجد أبناء الحياة
و الخبز و الثوار, با بلد الظلام
و أنا و أضواء الحرائق, و الجنود
و حصون لاؤوس المنيعة, و اللظى و الثائرون
بحرابهم, أبدا, برشاشاتهم, يتقدمون
الموت للمستعمرين
يا أنت يا لاؤوس يا غاب العبير
في قلب ماردنا الكبير
الموت للمستعمرين
و أنا, و صوتك لا يزال
في ليل باريس, يناديني: تعال

Submitted: Tuesday, October 22, 2013
Edited: Tuesday, October 22, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (فيت مين by عبد الوهاب البياتي )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. My plaints, Hrishikesh Bharadwaj
  2. The Blind's thought, Hrishikesh Bharadwaj
  3. Like a snake, Eleonora Bistrianu
  4. Infractions Rained Down Tears, mary douglas
  5. Time. Us. Stay., Eleonora Bistrianu
  6. Scuttled away, Eleonora Bistrianu
  7. Exist. Exist. Exist., Eleonora Bistrianu
  8. I'm His Angel 4 Life, Samantha Jorgensen
  9. Vulnurable, Somanathan Iyer
  10. Only to be experienced!, Somanathan Iyer

Poem of the Day

poet George Gordon Byron

So we'll go no more a-roving
So late into the night,
Though the heart still be as loving,
And the moon still be as bright.

For the sword outwears its sheath,
...... Read complete »

 

Modern Poem

 

Member Poem

[Hata Bildir]