A Man Is Said To Have Wealth Only When He Maintains It Properly! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

A Man Is Said To Have Wealth Only When He Maintains It Properly!



When the tiger had reached the thick forest,
..The tiger offers protection to the same forest!
The same thick forest as well protects the tiger!

Similarly,

A man is said to have wealth only when
..He maintains his acquired wealth properly!
Then only, the same wealth safeguards the person
..Who owns it without getting into any difficulty!

Tuesday, November 1, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'A man is said to have wealth only when he maintains it properly! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Pazhamozhi nAnURu.

உடையதனைக் காப்பான் உடையான் அதுவே
உடையானைக் காப்பதூஉ மாகும் - அடையின்
புதற்குப் புலியும் வலியே புலிக்குப்
புதலும் வலியாய் விடும்.282 - பழமொழி நானூறு
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success