Treasure Island

Hiren Bhattacharyya

(1932 - / Jorhat, Assam / India)

অসম্ভৱ অনুবাদ


এটা অজুহাত পালে মই গুচি যাব পাৰোঁ,
যেনি মন যায়, তোমাৰ সান্নিধ্যৰ যাদুকৰী ৰাতি
মই গুচি যাম, যি কোনো অজুহাত পালে,
মুক্ত কৰি প্ৰতিভাৰ পথ, নিৰ্জনতা নিৰ্ভৰ ছায়াৰ
সুখ্যাতিত এই যে তোমাৰ এই উপস্থিতি
অসম্ভৱ অনুবাদ তাৰ, জালিকটা জোনাকৰ
মাজেৰে মই গুচি যাম, হাতত সাৰে ভৰিত সাৰে ......

[কোনোবা হাস্নাহানা ৰাতি]

Submitted: Wednesday, June 13, 2012
Edited: Wednesday, June 13, 2012

Do you like this poem?
2 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (অসম্ভৱ অনুবাদ by Hiren Bhattacharyya )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Teachers Of Peace, Edward Kofi Louis
  2. Under Tree Tops, RoseAnn V. Shawiak
  3. A Friendship Falling Into Love!, Kamini Arichandran
  4. In Your Neighbourhood, Edward Kofi Louis
  5. COPLA 114 CONCLUSION: This Bad Guy World, T (no first name) Wignesan
  6. Heal The World With Love, Edward Kofi Louis
  7. Life is a dream, glen salem
  8. Finding STeps, RoseAnn V. Shawiak
  9. Good & Bad, Priyanka Gupta
  10. Interaction, RoseAnn V. Shawiak

Poem of the Day

poet Dante Gabriel Rossetti

Know'st thou not at the fall of the leaf
How the heart feels a languid grief
Laid on it for a covering,
And how sleep seems a goodly thing
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Randall Jarrell

 

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. Daffodils, William Wordsworth
  4. The Road Not Taken, Robert Frost
  5. If You Forget Me, Pablo Neruda
  6. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. Autumn Song, Dante Gabriel Rossetti
  9. O Captain! My Captain!, Walt Whitman
  10. If, Rudyard Kipling

Trending Poets

[Hata Bildir]