Avoid Shedding The Uncontrolled Erring Words! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Avoid Shedding The Uncontrolled Erring Words!



What you said of controlling
...one’s ‘tongue’, which
Usually controls after his burial
...into the earth is so nice;

Hence we shall avoid shedding
...the uncontrolled erring words
And speak daily, with understanding,
...sensible new words!

Wednesday, June 24, 2015
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Avoid shedding the uncontrolled erring words! ' is a translation of a Tamil poem by Poet Meyyan Nataraj, from Sri Lanka.

அடக்கம் அடைந்தே அடங்குகின்ற நாவின்
அடக்கம் புகன்ற தருமை; - அடங்கா
துதிர்க்கும் அவச்சொல் விடுத்து நிதமும்
புதுச்சொல் பகர்வோம் புரிந்து. - மெய்யன் நடராஜ்
COMMENTS OF THE POEM
Nadaraj Meiyan 25 June 2015

I must say you have come up with an excellent translation.thank you aiyaa

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success