Bamboo Hall Poem by Luo Zhihai

★ Bamboo Hall

☆ Poetry by Wang Wei (701-761, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Sit alone in the deep bamboo grove
Sometimes play pipa, sometimes whistle or cry
People don’t know the deep holt
But the bright moon comes to shine


北京时间2015年3月12日21：30至22：00翻译
Beijing time on March 12,2015,21: 30 to 22: 00 Translation



◆ Chinese Text

★ 竹里馆

☆ 王维 诗


独坐幽篁里
弹琴复长啸
深林人不知
明月来相照