英诗粤译，失落的蝴蝶（Cantonese） Poem by jian liying
英诗粤译，失落的蝴蝶（Cantonese）
眼中的叹息
好似春天带住微笑
睇住一只失落嘅蝴蝶飞嚟
佢转身呼叫
眼中的光
好似嚟紧嘅晚头
照亮满天繁星
佢伸臂轻飘
要触摸最后一旧晚霞
触摸嗰啲杂乱嘅草木
共度一宵
眼中的蝴蝶
好似佢噉样来了
This is a translation of the poem A Lost Butterfly by Anne Yun
Friday, April 1, 2016
Topic(s) of this poem: butterfly
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
this poem is the translation of 'A Lost Butterfly'
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 4:14:42 PM # 1.0.0.1119
Thank you liying, really appreciate your translation, it feels nicer in your words. Anne.