Diamond-Sapphire Poem by Liza Sud
Diamond-Sapphire
Oh, at last I've got
what I was missing:
I need double love,
I need double kissing.
I need double ways
of our penetration.
But how to create
it in any nation?
I need boy and girl
at one time - in one man!
I need young and old -
their age at one time!
I need just a gem!
With its light, its darkness,
Facets playing games
Of dark blue, light sapphires!
I need god indeed!
I need any feeling,
not just stony will
of one broken minute.
Oh the flow of Time!
I need tour inside you!
Evil turned to kind
and mind many-sided!
Oh the role of love
they are now imposing! -
that is all a lie -
its frustraing, boring!
Diamond-sapphire,
in one man, vice versa,
double genitals,
dazzling gems in morsels.
Yes, and that is why
I will never marry -
I am too much high
than one ring on one side!
I am choosing eight,
because it's eternal.
And it penetrates
in itself when flowing.
Oh blue-white sapphire,
my Imperial wisdom!
May be that is why
I became bilingual!
I thought daily joy -
is like a temptation,
you get in return
angel's consolation!
It uplifts to sky
where you meet sapphires
such ecstatic life
over all desires!
***
Наконец, я знаю,
чего я так жду -
то любовь двойная,
двойной поцелуй.
Два пути вхожденья,
два путь меж нас -
но среди всех наций
как нам их создать?
Где мне нужен мальчик -
там и девочка,
Там мне нужен старый,
где ребенок мал.
Ах, мне нужен камень,
с его светом, тьмой,
чтоб играл средь граней
сапфир голубой!
О, мне нужен бог,
и любое чувство,
а не камень воль
сломанной минуты.
Ах, поток Времен,
нужен тур в Тебя мне,
Зло течет в Добро,
как ум многогранный.
не любовь - а роль,
как нас здесь учили,
но она лишь ложь -
скукой раздражили.
Ах, алмаз-сапфир
в одном человеке!
где пол стал двойным,
драгоценность светит!
Потому-то я
и не выйду замуж -
слишком высока
для кольца на палец!
И как вечность я
выбираю восемь!
И само в себя
перешло число здесь.
Сине-бел сапфир,
мой Имперский разум,
в этом суть причин -
моя билингвальность.
Радость каждый день -
это искушенье,
ангел даст в ответ
свое утешенье.
Унесет тебя,
где сапфиры - в небо.
это жизнь-экстаз,
над земным - победа!
Wow! Liza! I thought the inspiration energizing the Sapphire poems had run its course. It was just a guess on my part but the third poem seemed to bring closure. Boy, was I wrong, because this fourth poem - DIAMOND-SAPPHIRE - opens a new and exciting direction, in which you are not a passive recipient but actively engaged in assessing the significance of the initial vision/poem several days ago and considering possible actions in response to it. I only read it twice and the first time was just what we call in American English a FAST AND FURIOUS JOY RIDE, I have to re-read it slowly to piece out the resolutions you've made.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 7:53:00 AM # 1.0.0.1119
Wow Liza-Elizaveta, you see I; ve given you a double(d) name! ! This poem is a summary of your past, a blueprint of your present RESIDENCE ON EARTH (as Neruda put it) , and a prophecy of your future: SUMMARY ] BLUEPRINT ] PROPHECY = THE DOUBLE LIFE OF LIZA-ELIZAVETA I made a copy, I will spend more time with this poem.