Disciplined Behavior To Be Followed By The People! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Disciplined Behavior To Be Followed By The People!



The people who are born from the family
of esteemed genetic character will maintain
and keep up the disciplined behavior
of getting up from their seat whenever

they happen to see the virtuous persons,
go forward and receive them with respect;
go along with them up to the doorsteps
while they take leave!

But, such disciplined behavior cannot be found
and followed by the people born of poor genetic background!

Sunday, November 13, 2016
Topic(s) of this poem: manners
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Disciplined behavior to be followed by the people! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'

இருக்கை யெழலும் எதிர்செலவும் ஏனை
விடுப்ப ஒழிதலோ டின்ன குடிப்பிறந்தார்
குன்றா வொழுக்கமாக் கொண்டார் கயவரோ(டு)
ஒன்றா வுணரற்பாற் றன்று.143 - நாலடியார்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success