Andrew Burke

(1944 - / Melbourne / Australia)

Duet At Shanxi Normal University Linfen, China - Poem by Andrew Burke

As I walked out late along Paragon Road
among students going hither and thither,
I heard a trained voice – male, operatic –
singing quietly to itself, ‘Maria, Maria’,
then Mandarin lyrics. I couldn’t understand
so I asked, ‘You sing “Maria”?’
He shook his head. I said, ‘You know,
“Maria” from West Side Story ...’ He
shook his head some more – so I sang
and he joined me and we sang
down Paragon Road to the gate,
my ‘Maria’, his Chinese song.

At the gate, between smiling sentries,
I tapped him on the shoulder and said,
‘Same melody has got me thinking,
it’s the same bloody song, mate!’


Comments about Duet At Shanxi Normal University Linfen, China by Andrew Burke

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Tuesday, May 22, 2012



[Hata Bildir]