I expected pain
But not one so excruciating
I expected heartache
But not so sharp
I expected to miss you
But not so terribly
I expected to wish you were still here
But not to anticipate it
I expected that your birthday will be hard
But not so unbearable
I expected to grieve
But not so afresh
I am realizing now that the reality is much worse
It is much more multiplied than what I expected
The pain I am feeling is worse than I thought
It exceeds how I expected your birthday to be
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem