Osip Emilevich Mandelstam

(1891 - 1938 / Warsaw)

Go Back To The Tainted Lap, Leah - Poem by Osip Emilevich Mandelstam

Go back to the tainted lap, Leah,
Whence you came,
Because to the sun of Ilion
You preferred yellow twilight.

Go, no one will touch you,
Let the incestuous daughter
Drop her head on her father's breast
In the dead of night.

But the fatal change
Must be fulfilled in you;
You shall be Leah -- not Helen --
Thus not betrothed,

For it is harder for a king's blood
To flow in the veins than another's --
No, you will love a Jew,
You will vanish in him, and
God help you.


Comments about Go Back To The Tainted Lap, Leah by Osip Emilevich Mandelstam

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, April 7, 2010



[Hata Bildir]