Hasilabele Surya Poem by Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India

Hasilabele Surya

Rating: 4.5


A marure dekha bhaba.

Khelaku nain nain thau
Aau kahuchha jauchhi mana.

chindila dena naanku khela
Kahila je katila munda.

Matuchha puni dekhi dekhi
Thira nain achhi tati.

Nainta abhabaku dura
Kahin megha puni puni surya.

Aau nain bas atiki
janilabelaku lekha heuchhi ki?


(This poem is in odia language and is
Published in Odia daily 'the sambad'
on dated 29th Sept.2013)

Trans-creation in English -

While smiling the sun
In this desert, see the emotion-relation.

Let me go you are telling
And telling I have no desire to play.

Moments passed
Cut the wings still play is on.

You are busy for nothing
Nothing still but having warm-blooded.

No relation no love it is far
No cloud but the sun is there.

Not more, only this much
Who knows what is written to know.

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
nothing is there
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Gajanan Mishra

Gajanan Mishra

Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Close
Error Success