Mahmoud Darwish

((13 March 1941 – 9 August 2008 / Palestinian)

In Her Absence I Created Her Image


In her absence I created her image: out of the earthly
the hidden heavenly commences. I am here weighing
the expanse with the Jahili odes ... and absence
is the guide, it is the guide. For each rhyme a tent
is pitched. And for each thing blowing in the wind
a rhyme. Absence teaches me its lesson: If it weren't
for the mirage you wouldn't have been steadfast ...
Then in the emptiness, I disassembled a letter from one
of the ancient alphabets, and I leaned on absence. So who am I
after the visitation? A bird, or a passerby amid the symbols
and the memory vendors? As if I were an antique piece,
as if I were a ghost sneaking in from Yabous, telling myself:
Let's go to the seven hills. Then I placed
my mask on a stone, and walked as the sleepless
walk, led by my dream. And from one moon
to another I leapt. There is enough of unconsciousness
to liberate things from their history. And there
is enough of history to liberate unconsciousness
from its ascension. Take me to our early
years—my first girlfriend says. Leave
the windows open for the house sparrow to enter
your dream—I say ... then I awaken, and no city is in
the city. No "here" except "there." And no there
but here. If it weren't for the mirage
I wouldn't have walked to the seven hills ...
if it weren't for the mirage!

Submitted: Tuesday, September 03, 2013
Edited: Wednesday, September 04, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (In Her Absence I Created Her Image by Mahmoud Darwish )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. Alone, Edgar Allan Poe
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Dreams, Langston Hughes
  5. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Fire and Ice, Robert Frost
  8. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  9. Invictus, William Ernest Henley
  10. "Hope" is the thing with feathers, Emily Dickinson

Poem of the Day

poet Richard Lovelace

Tell me not (Sweet) I am unkind,
That from the nunnery
Of thy chaste breast and quiet mind
To war and arms I fly.

True, a new mistress now I chase,
...... Read complete »

   

New Poems

  1. The Main Ingredient, Lawrence S. Pertillar
  2. Missing From Action, Lawrence S. Pertillar
  3. 12 Poems (English) from the Poetry Hat, sheena blackhall
  4. Owl & Handbag, sheena blackhall
  5. Lighthouse, sheena blackhall
  6. Human Touch, Mark R Slaughter
  7. Fishing Village, sheena blackhall
  8. Skull, Mark R Slaughter
  9. La Plonge, sheena blackhall
  10. On Waking, Rodrigo Diaz
[Hata Bildir]