Bijay Kant Dubey


Indian English


Indian English,
The Biharis speaking,
The Bengalis speaking,
The Oriyas speaking,
The Tamils speaking,
The Telegus speaking,
The Malyalese speaking.

Indian English
Sounding strange
Just like an Indian variety
In idiosyncrasy and nuances,
Appearing to be an Indic language
Rather than English.

The Maharashtrians speaking,
The Gujaratis speaking,
The Punjabis speaking,
The haryanvis speaking,
The Bihari Bhojpurians speaking.

The tribals too speaking,
Making it turn into a tribal dialect,
exotic and alien,
But English is English,
Its gene English and European,
A foreigner girl in India
With Namaste
And the folded hands.

Submitted: Tuesday, July 08, 2014

Topic of this poem: art


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Indian English by Bijay Kant Dubey )

Enter the verification code :

  • Gold Star - 13,276 Points Deepak Kumar Pattanayak (7/8/2014 11:22:00 AM)

    English in Indian accent sounds strange........pitch, length, loudness, articulation all look strange but beautiful......
    as it is a language of Britishers gifted to us while leaving our country........and this has been treasured, cultured,
    cultivated in our own way keeping its basics at the same time.................a brilliant piece.......... (Report) Reply

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. If, Rudyard Kipling
  3. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  4. Invictus, William Ernest Henley
  5. Still I Rise, Maya Angelou
  6. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  7. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  8. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  9. To an Athlete Dying Young, Alfred Edward Housman
  10. And Death Shall Have No Dominion, Dylan Thomas

Poem of the Day

poet Alfred Edward Housman

The time you won your town the race
We chaired you through the market-place;
Man and boy stood cheering by,
And home we brought you shoulder-high.

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Rain, Devin Lasker
  2. Lyrics Lifted Aloft, Saiom Shriver
  3. Who Are They?, Gbolagade Taiwo
  4. Broken Marriage, Donal Mahoney
  5. New York City, Dawson Walter Smith
  6. I will turn my eyes from you, Nero CaroZiv
  7. In Concert Tonight, Donal Mahoney
  8. January 1st,2015, MOHAMMAD SKATI
  9. In My Dreams, Kyle Schlicher
  10. One Needs The Other, Kyle Schlicher
[Hata Bildir]