Internet Marriage ~ Internet Brak Poem by Jankovic Zoran

Internet marriage


Do not ask me why
we never met.
Do not say that it's destiny.
Destiny is what it was yesterday.

We only have our NOW:
 
I'm in love with
your big and small letters.
You love all of mine
questionnaires, notches and points.

We are vitrual lovers
without a double bed
and baldachine blankets.
We're a breeze in the back.

You're my businesswoman
with a briefcase full of memories.
I'm your internet husband at
the eternal official way to dreams.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ne pitaj me zašto se
nikada nismo sreli.
Nemoj reći da je to sudbina.
Sudbina je ono što je bilo juče.

Mi imamo samo naše SADA:

Ja sam zaljubljen u
tvoja velika i mala slova.
Ti obožavaš sve moje
upitnike, zareze i tačke.

Mi smo vitrualni ljubavnici
bez bračnog kreveta
i pokrivača od baldahina.
Mi smo povjetarac u leđa.

Ti si moja poslovna žena
sa aktovkom punom uspomena.
Ja sam tvoj internet muž na
vječitom službenom putu do snova.