Is Called Chinese Poetry Queen's This Poetry Poem by starseven0 starseven0

Is called the Chinese poetry queen's this poetry volcano treasure - to write for mine first love

被 称 为 中 国 诗 歌 女 王 的 这 诗 歌 [火 山 宝 贝 --写 给 我 的 初 恋 ]

I said that Yalu the splendor holds Weizui under new China poetry Queen is the Yalu splendor holds the poetry volcano treasure which writes--Writes for mine first love

我 称 雅 鲁 辉 托 娅 为 最 新 的 中 国 诗 歌 女 王

下 面 是 雅 鲁 辉 托 娅 写 作 的 诗 歌 火 山 宝 贝 --写 给 我 的 初 恋




This is the first English version-这 是 第 一 种 英 语 版 本

[Baby - volcano was addressed to my first love][火 山 宝 贝 --写 给 我 的 初 恋 ]
作 者 雅 鲁 辉 托 娅 -Author-hui jaru Ya Tuo



By starseven0 starseven0 Feng Wen Shu - mulberry grove Chinese to English

由 冯 文 淑 -桑 林 汉 译 英





A

Oh my darling baby volcano

I would like to BC through the collapse of Pompeii

Wei struggling to find your footsteps

Now where do you hide

Jingwo you in that lake side

Chula afterlife waiting for the news

You sit in the Baltic Asia Gold Coast

Because you have

There was born out of the Kingdom of diamonds





You have in the Amazon river washing

Life boat in the volcanic lake waves

Amber you look at the flows of lava

I is for you solidification of the Millennium Decent show for children's tears

I know how to use your mind to be split peaks

Only focus on your side until today

My sense of your burning syncope

Sweet was the soul of the piercing pain

Heaven, I support the show tender affection for you Oh Beibei


Two

Oh my darling baby volcano

I seem to see the lake through the elegant red in the face of juvenile

Shouted the mother fled to ancient Greece in the celestial fairy Beach

You kneel before the statue of the goddess Venus

It's Christmas Chuqiao incomplete you will be knocked down by the United States and transient

You decisively with the juvenile Witt revolver

Killed by his own love of sweet soul

And the wife must dust

Oh baby cry still love you

When the sun rising from the lake
(2008-11-17 22: 57: 00)
(
You foil the mountains of juvenile Zhilie

You will sit tight in the heart of the Lake cloud

Perspective on human love NI side

Oh baby cry

When the wind clear skies for lightning

I saw you Peak red umbrella-like fairy flying

A person must be there in the sky Why should I dropp for the world

Heng Kong Guang-yan that the flashing lights of my dome

It is solely your eyes from my win in Poetic Spirit

I saw your face very tender

After another poem also fly over the United States and the flush
(2008-11-17 22: 58: 56)




Three

Oh my darling baby volcano

You bright flame

Whether or not connected to the context of the Mongolian Plateau

Flock to the bar in the evening when I came to your continuous

Kyrgyzstan calls for an unlimited amount of foreplay

I was a child of your skirt before the lamb Aberdeen

I look forward to using thin leather strap your naughty

When the back garden of paradise grassland filled the morning Xia

Baby you handsome young pure
(2008-11-17 23: 07: 30)
Mongolia knocked amount of milking Kyrgyz barrels

This life is your arms I loved the children

In Hilla Mu Lun River for 500 years, I can only wait for you

In the wind into a tree stand of red Populus

Up at the foot of the reunification of Bei Road

Please tell me the amount of Kyrgyzstan who is my father

50 years ago and I Populus embracing infertility and Health

Oh, you Beibei is the first blood Mongolia totem

Your Song of Life in the barren desert of the ring, ring
(2008-11-17 23: 10: 14)

Four

Oh my darling baby volcano

You come from I do not know who you are

I only know that you are a previous life-social moonlight to bleeding out of juvenile red

I know you are my baby son's life afterlife

Today you have come to look for the Mongolian Plateau BC lost footprints

You may recall also quietly lying on the Tengger Desert Moon Lake ready

I have to see that the lake of fire flames surging

When dawn rays embraced the vast prairie land of

A red sun from the crater prance out
(2008-11-17 23: 12: 02)

The report you are about to break the news

Zeus amazing sky Yaran

Lamu fell to the ground Yingyaoniaosan

Shou Wang monkeys lodged in accordance with the stream running

Even if one day the Bank of boiling water

How can you block the body Yingzibofa

Zhen a handsome masculine boy's face

From the crater of care

Mongolia cast on the floor behind agate


--------
下 面 是 [火 山 宝 贝 -写 给 我 的 初 恋 ]的
第 二 种 英 语 版 本


One

I see baby my volcano baby I need to cut through the B.C. collapse Pangbei city Go to seek for your footmark big and tall hard Where you conceal self now after all You lie motionless in that Fang Hu bottom Information in waiting for the future world to grow Your take seat Yu

Bo gathers sub Gold Coast of field together Be because of having owned you There comes into being out the diamond kingdom

Two

I see baby my volcano baby Through lake water, I see face of successful smart clothes teenagers vaguely Run away to ancient Greece fairy maiden celestial body outdoor bathing place in mother's scolding You once knelt down before Venus goddess statue That makes soul frightened out beautiful defective aperture microtime down you You use the Werterian revolver of teenager resolutely Sweet kill the soul that self loves And, the lover breaches dust I see the baby does not cry your love as early as Think that the sun rises from the lake surface Hills foils your teenager's roast meat martyr You will sit on the middle of a lake high in the clouds stably Amatory Ni holds perspective world I see, the baby does not cry Think that a serene sky wind assumes lighning flash I fly down to as the red umbrella immortal seeing that you soar to the skies This monarch responds to heavens have predestined relationship what be I get the world That horizontal stroke leaves the radiance flickering empty illuminating my dome gallery You strive for the rhyme spirit from me in infatuated sight I see your extremely childish delicate face Fly to fairly beautiful blush of ratio poem



(2008-11-17 23: 38: 38)

You are cleaned once in Amazon River stream clear Boat of life rises and falls in volcano middle of a lake You look at that amber flowing lava Be that I am you collapse in 1000 feeling solidification tear You may know me using how breadth of mind splits mountain peaks By being to surround in you until today Faint in my sense organ being burned in you Soul is laid bare by sweet severe pain Heaven proof my tender affection oh Beibei to you

Three


I see baby my volcano baby Your resplendent flame Artery and vein whether being linking the Mongolia highland You are dusk flock of sheep or goats return to fence now and then continuous run in toward me Call auspicious boundless forehead showing tender care for Child kid before you it is my skirt to sway young Naughtiness expecting that I use thin kurbash to whip you Morning rosy clouds filling the whole sky pawning the Heaven grasslands backyard Baby your cleaning up with handsome teenager is pure Bump against turning the auspicious Mongolia forehead piggin over In this life you are that I am with li of extremely loving child Shampoo in Sheila ethics River I am to wait for you upstream for 500 years Be in flaming Populus diversifolia of groundless Zhong Zhan Cheng Yi Shu Support up Beibei return road underfooting The forehead is auspicious whom to inform me of, please is my father In 50 embrace, former our and Populus diversifolia dysgenesia but is born in I see Beibei you are the earliest Mongolia blood vessel in which the blood and qi circulate totem Song of your life is resounded through within overgrown with underbrush annual ring of desert


Four

I see baby my volcano baby You come from He Fang I do not know whom you are after all Successful clothes teenagers that the month halation dyes out come knowing you are that my previous existence holds with both hands only I know you are my this life future world baby son Today you arrive in the Mongolia highland seeking for the footmark that B.C. loses May keep you in memory Zeng Jing Jing also lies the Luna lake harbors power waiting for being issued in vacating the Gerry desert I finally see that the lake bottom blazing flame having fire pouring moving Pawn grasslands early morning sunlight the sunglow is keenly shining boundless land The A huge red sun cavorts but from the crater out Report the information that you break out soon The firmament astonished Zeus is silent Eagle harrier bird distributes assured source of life wood upside down The beast king monkey escapes the brook runs about madly Although boiling silver of a day water Body how to block your heroic posture prospering Hard face of one auspicious handsome teenager sun Ask out from the crater Scatter the allover Mongolia agate down after one's death

Below is [the volcano treasure-Writes for mine first love] third kind of English edition

下 面 是 [火 山 宝 贝 -写 给 我 的 初 恋 ]的
第 三 种 英 语 版 本

(2008-11-18 00: 12: 49)

One


the oh treasure my volcano treasure I must pass through Pangbeicheng which B.C. collapses actually does search your great trail you to hide in where you calmly lies in that side lake bottom news which next life will become in the waiting you takes a seat in Polo sulphadiazine gold coast is at the present with hardship because had you there is born diamond kingdom
(2008-11-18 00: 16: 35)

You once in Amazon rivers elutriate boat of the life in the volcano center of the lake ripples you to look how that amber brown flow lava is I leans tear which for your millennium the sentiment coagulates you to be possible to know me to use the mind the group peak to break out only to revolve, in your side until today my sense organ in you burn asphyxia the soul to pierce by the happy severe pain the heaven evidence I to your feeling attached to Oh Bei Bei


Two

the oh treasure my volcano treasure I vaguely sees handsome scarlet youth's face by the lake water, in the mother scolded runs away you once knelt down to ancient Greece female celestial heavenly body bathing place that fright left before the Venus goddess statue qiao the incomplete beautiful instant you to strike down you to use the youth content revolver to kill sweetly decidedly oneself love soul and the spouse decides dust the oh treasure not to cry your love also in worked as the sun from the level of the lake ascension


Hills will set off your youth to roast fierce you to sit quietly center of the lake high in the clouds perspective world love Ni Duan the oh treasure not to cry, when for what reason the sunny sky wind will make the red umbrella fairy maiden which lightning flash I will see you to soar to the clouds to fly falls this person only should the space to have for me to fall the brilliance which world that will across the sky flash to illuminate my dome you from I crazy vision to capture the poem rhyme demon I to see you incomparably immature face Flies also beautifully to blush compared to the poem


由 冯 文 淑 -桑 林 汉 译 英





Three



oh treasure my volcano treasure you radiant flame whether connects Mongolian Plateau's vein dusk the flock of sheep turns over to when the fence you to run before me summon volume lucky infinite caress the child you are continuously my skirt suspends lamb young to anticipate I use the careful leather whip to brush your mischievous, when heaven prairie back garden's early morning rosy cloud everywhere the treasure you use handsome boy's clear

Hits turns the Mongolian volume lucky to milk the barrel this life this life you are my bosom to child which loves, in Shirra mu roentgen river upstream 500 year I only to wait for your to stand tree fiery red diversiform-leaved poplar in the wind the under foot to support the shell shell return the road the volume lucky please tell me Who is my father 50 years ago I and the diversiform-leaved poplar support sterile and live the oh shell shell you are Mongolian earliest blood vessels totem your song of life resound through in the annual ring which the desert goes out of cultivation

Where four the oh treasure my volcano treasure didn't you know from me Are actually you who only knew that you are my previous generation skim scarlet youth which next month the halo will dye I also to know you are I this life next life precious son today you arrive at footprint which the Mongolian Plateau will search B.C. loses to be possible to remember you also once calmly lay down in the Tenggeli (desert) desert moon lake gather potential due-out I to see the lake bottom to have the fire roaring flame finally to surge, when the prairie dawn multi-colored sunlight will shine boundless land a round red glowing sun from the crater to prance, but


Reported you soon erupt news vault of heaven astonished Zeus bursting out laughing falls wooden falls to the ground the hawk kite bird to disperse the king of beasts monkey to escape the brook to dash about wildly, even if how one day of ebullition's discount for difference of amount of silver in coins did block stature lucky handsome boy positive just face which your heroic bearing thrived from the crater to hold after death to scatter everywhere Mongolian agate


火 山 宝 贝 --写 给 我 的 初 恋 ： (2008-11-15 18: 20: 35)
英 俊 少 年 火 山 贝 贝 蒙 古 情 感 分 类 ： 蒙 古 诗 苑



我 看 见 凌 霄 的 红 伞 仙 子 般 飞 落





一

哦 宝 贝 我 的 火 山 宝 贝

我 要 穿 越 公 元 前 坍 塌 的 庞 贝 城

去 苦 苦 寻 觅 你 伟 岸 的 足 迹

而 今 你 究 竟 藏 在 哪 里

你 静 卧 于 那 方 湖 底

在 等 待 来 世 出 落 的 消 息

你 落 座 于 波 罗 地 亚 黄 金 海 岸

是 因 为 拥 有 了 你

那 里 诞 生 出 钻 石 王 国



你 曾 在 亚 马 逊 河 流 淘 洗

生 命 之 舟 在 火 山 湖 心 荡 漾

你 看 那 琥 珀 色 流 淌 的 熔 岩

是 我 为 你 千 年 倾 情 凝 固 的 泪

你 可 知 我 用 怎 样 地 胸 襟 将 群 峰 劈 开

只 为 围 绕 在 你 的 身 边 直 至 今 天

我 的 感 官 在 你 燃 烧 中 昏 厥

灵 魂 被 甜 蜜 的 剧 痛 刺 穿

苍 天 佐 证 我 对 你 的 爱 怜 哦 贝 贝



二

哦 宝 贝 我 的 火 山 宝 贝

透 过 湖 水 我 依 稀 看 见 翩 翩 红 衣 少 年 的 脸

在 母 亲 的 呵 斥 中 逃 到 古 希 腊 仙 女 的 天 体 浴 场

你 曾 跪 倒 在 维 纳 斯 女 神 雕 像 前

那 惊 魂 出 窍 的 残 缺 美 瞬 时 将 你 击 倒

你 决 然 用 少 年 维 特 的 左 轮

甜 甜 杀 死 自 己 爱 的 魂 魄

与 爱 人 决 尘

哦 宝 贝 不 哭 你 的 爱 还 在

当 太 阳 从 湖 面 升 腾

群 山 陪 衬 你 少 年 的 炙 烈

你 将 稳 坐 湖 心 的 云 端

透 视 人 间 爱 情 的 倪 端

哦 宝 贝 不 哭

当 晴 朗 的 天 空 风 作 电 闪

我 看 见 你 凌 霄 的 红 伞 仙 子 般 飞 落

此 君 只 应 天 上 有 缘 何 为 我 落 人 间

那 横 空 闪 动 的 光 焰 照 亮 我 的 穹 窿

你 从 我 痴 痴 的 目 光 中 夺 取 诗 韵 的 精 灵

我 看 见 你 无 比 稚 嫩 的 脸

飞 上 朵 朵 比 诗 还 美 的 红 晕



三

哦 宝 贝 我 的 火 山 宝 贝

你 璀 璨 的 火 焰

是 否 连 接 着 蒙 古 高 原 的 脉 络

黄 昏 羊 群 归 栏 时 你 绵 绵 向 我 跑 来

呼 唤 额 吉 无 限 的 爱 抚

孩 子 你 就 是 我 裙 摆 前 的 羔 仔

期 待 我 用 细 细 的 皮 鞭 抽 打 你 的 顽 皮

当 天 堂 草 原 后 花 园 的 晨 霞 漫 天

宝 贝 你 用 英 俊 少 年 的 清 纯

撞 翻 蒙 古 额 吉 的 挤 奶 桶

今 生 今 世 你 就 是 我 怀 里 至 爱 的 孩 子

在 希 拉 沐 伦 河 上 游 500年 我 只 为 等 你

在 风 中 站 成 一 树 火 红 的 胡 杨

脚 下 撑 起 贝 贝 回 归 的 路

额 吉 请 告 诉 我 谁 是 我 的 父 亲

五 十 年 前 我 和 胡 杨 相 拥 不 孕 而 生

哦 贝 贝 你 就 是 蒙 古 最 早 的 血 脉 图 腾

你 的 生 命 之 歌 在 大 漠 荒 芜 的 年 轮 里 响 彻



四

哦 宝 贝 我 的 火 山 宝 贝

你 来 自 何 方 我 不 知 道 你 究 竟 是 谁

只 知 道 你 是 我 前 世 掬 来 月 光 晕 染 出 的 红 衣 少 年

我 还 知 道 你 是 我 今 生 来 世 的 宝 贝 儿 子

今 天 你 来 到 蒙 古 高 原 寻 觅 公 元 前 丢 失 的 脚 印

可 记 得 你 也 曾 静 静 躺 在 腾 格 里 大 漠 月 亮 湖 泊 蓄 势 待 发

我 终 于 看 见 湖 底 有 火 的 烈 焰 涌 动

当 草 原 晨 曦 霞 光 辉 映 苍 茫 大 地

一 轮 红 日 从 火 山 口 腾 跃 而 出

报 告 你 即 将 爆 发 的 消 息

苍 穹 惊 异 宙 斯 哑 然

落 木 倒 地 鹰 鹞 鸟 散

兽 王 猴 遁 溪 流 狂 奔

纵 然 一 天 沸 腾 的 银 水

又 如 何 挡 住 你 英 姿 勃 发 的 身 躯

一 祯 英 俊 少 年 阳 刚 的 脸

从 火 山 口 托 出

身 后 撒 下 满 地 蒙 古 玛 瑙




Reported you soon erupt news vault of heaven astonished Zeus bursting out laughing falls wooden falls to the ground the hawk kite bird to disperse the king of beasts monkey to escape the brook to dash about wildly, even if how one day of ebullition's discount for difference of amount of silver in coins did block stature lucky handsome boy positive just face which your heroic bearing thrived from the crater to hold after death to scatter everywhere Mongolian agate