Kisses Poem by Elena Sandu
Kisses
A hundred kisses
tried to squeeze
pressing them
all together
on your forehead.
But there was space
only for 99.
My tired lips,
Slipped.
Then.. sigh..
time also slipped
hour after hour,
until dawn
our mouths,
in sweet delight
Feasted.
O suta de saruturi
Am incercat sa-nghesui
pe fruntea ta cea larga.
Au intrat numai 99
Cand am ajuns la suta,
obosite, buzele-au alunecat.
Timpul a alunecat
si ora dupa ora
din noapte
pana la rasarit de soare
Cu dulce incantare
gurile noastre
s-au desfatat.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 3:43:33 AM # 1.0.0.1119
Friends comments (Poetfreak_) A never ending kiss of bliss with your words.... nice to read from you after a long time :) 27 Feb 2015 by VonBoy! ! ! | Reply xA lot of kisses Elena..... it must be true love :) 27 Feb 2015 by Lynda Robson | Reply xwhat a lovely write, I wish thousand kisses......did you listen to Leonard Cohen....thousand kisses deep..........I loved your poem...so smooth and soft......(TFS) recommended(second one is it translation?) what is the language? 27 Feb 2015 by Asoke Kumar Mitra | Reply xAww, so lovely Elena, kisses and hugs are priceless! 27 Feb 2015 by.. magnolia | Reply x...delightful and beautifully penned! ★ 27 Feb 2015 by sunprincess ♡ ♡ ♡ | Reply xWho could keep count of a thousand kisses but you in your wonderful way with words Elena - - a beautiful read and thank you for posting in two different tongues. 27 Feb 2015 by Fay Slimm | Reply xA million kisses is not enough from the one that owns my heart...lovely ink tfs 27 Feb 2015 by Angel mia LOVE | Reply xGoogle Translate detected Romanian, but made a total hash of the translation. But as far as the English is concerned, Wow, how sensual is this! Beautiful. xThe resiliency of love comes through so wonderfully in this delightful poem, Elena. Romantic and beautifully painted on the canvas of the heart, my friend. 27 Feb 2015 by Nígh†mµ†€ | Reply xOh, I loved this, beautifully penned, romantic and an ocean of kisses, perfect. 2 Mar 2015 by Nishu Mathur | Reply xKisses.....feasted...OMG what a biggest treats we have here, Well mmm you are true romantic and nature's own, I do like your interpretation of KISSES, so naturel. Thank you for sharing this intimate poetry, Elena! 11 Mar 2015 by Sylvia Frances Chan | Reply