LANGIT MAN ANG PAGITAN (Sky may be the distance)
MELVIN BANGGOLLay
Langit man ang pagitan
kalagayan ng buhay natin
Ay di balakid sa kadakilaan
at diwa ng aking pagtingin
Nasa magpakailanman
ay di mawalay sa paningin.
Sky may be the distance
of the lives that we had
but never it shall hinder
the essence of my love
that forever shall never be
away from my own sight.
Hamakin man ng tadhana
pag-ibig ko sa iyo sinta
Ay kailanman di mawawala
Kahit ikamatay ko ika nga
Dahil ikaw lamang ang sinisinta
nitong puso kung aba.
Fate may turn against me
For my great love to thee
but this love can't fade away
Even if I have to die
For you are the only love
of my humble loving heart.
Very passionate write..nice to read with the translation..great poem....10
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
lovely words..i love it