Local Accent In Hometown（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Local Accent in Hometown（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Facing moon and chanting frost, wild geese far
Beauty walking in an elegant way, ocean and heaven blue
Stories on the alien land buried in the heart
Local accent in hometown lingered around ears of you


2016年6月6日写诗翻译
On June 6,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 梓里俚音（对联体）

☆ 罗志海 绝句


对月吟霜鸿雁远
分花拂柳海天蓝
他乡故事埋心底
梓里俚音萦耳边