‘In the beginning was the Word'
But surely there was a time
Before words, when dreaming reigned?
And the dreaming was intrinsic scoping -
Part-listening, part-musing, part meditation
In a seamless word-less, pre-word world.
Then creation had no bounds -
Imminent, predestined, immanent -
It was unconcerned with particularity.
Are poetry and music then the echoes
And reverberations of that time
Before heaven and hell mattered?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem