Loti i engjellit dhe loti i djallit.
Nje dite dimerore ne qiellin gri,
frikshem u perplasen.
Vetetima, si flaket e Zeusit
mbi toke u leshua,
per te humbur ne shtratin e boshatisur te saj
Si zogj te goditur lotet u shkeputen
dhe rane mbi pirgje balte te thate,
aty ku dikur bozhuret kishin lulezuar.
Dikush i shtypi mesnates se çmendurise
time imagjinate shkaterruar.
Dikush i ngjeshi ne thellesi
per te mbetur perjetesisht te harruar.
Trembur tmerrit te nates se ftohte.
zgjuar ne gjumin tim te thelle
dicka davaritej mbi ate shtrat te boshatisur.
Hamendesuar ne miljona versione
nuk di perse te ndiqja harbuar,
o ikone, e xhveshur, pothuajse e tjetersuar.
Lotet valle perse nuk i shoh te tretur?
Me erdhi mire qe nje dite te pash atje
me nje tufe karafilash ne duar
ndersa une ne udhen time i vetem
bozhuret e djegura.hidhja,
shtratit te shkaterruar.
Loti i engjellit dhe loti i djallit,
rrenjet kane thelle shpirti te trishtuar
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem