A flower blooms a drop of
Your tear falls in the soil
Tear of pain when heart breaks
Never becomes stale
The flower sings song of a
Lover lost in love
She had cared and kept him
As her treasure trove
The flower gives fragrance
Under the soft sun
To bring him back but to an
Unknown land he is gone
The flower drooped and died
She too lost her charm
The river took her in its depth
Love can do her no harm
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
A flower blooms a drop of- /// The flower sings song of a-/// Lover/////In classical poesy that here is called chasmody///One sentence to be cut into two verses.For the reader it is very difficult to have to jump from verse to verse to find out the meaning of it.