Treasure Island

Lyudmila Purgina

(Russian Federation)

M.Tsvetaeva, There's an hour... - translation (rus.)


There's an hour - for words.
From a hearing deafnesses
The higher rights are struck, blown
By the life tenses.

May be - by a shoulder,
Pressed by a forehead,
May be - by a ray's glow,
Invisible, when still day is going.

To the vain string - ashes,
One wave - for a bed-sheet.
That's to my fear - a levy,
To my ashes - a debt.

There's an hour - for a hot self-will,
An hour - for a quiet request.
An hour - for a landless fraternity,
An hour - for a world orphanage.

Submitted: Monday, July 29, 2013
Edited: Tuesday, July 30, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

11 june 1922
Berlin

Comments about this poem (M.Tsvetaeva, There's an hour... - translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. "What manner of Man is this? ".., Royston Allen
  2. Love in September, Renee Russon
  3. Sonnet # 529, Luis Estable
  4. Desire, Deborah Kelley
  5. DO NOT ASSUME, Donald R Charon
  6. poisons by s.r 2, skye robertson
  7. Sailing, Deborah Kelley
  8. Blessed by the Divine, Deborah Kelley
  9. Artemis, Deborah Kelley
  10. poisons by s.r, skye robertson

Poem of the Day

poet Henry Wadsworth Longfellow

When the hours of Day are numbered,
And the voices of the Night
Wake the better soul, that slumbered,
To a holy, calm delight;

Ere the evening lamps are lighted,
...... Read complete »

 

Modern Poem

 

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. Footsteps of Angels, Henry Wadsworth Longfellow
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. The Road Not Taken, Robert Frost
  8. If, Rudyard Kipling
  9. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  10. Daffodils, William Wordsworth

Trending Poets

[Hata Bildir]