Ma P'Tit Ville De Pubnico (Le Retour) Poem by Paul Henry Dallaire

Ma P'Tit Ville De Pubnico (Le Retour)

Ma p'tit ville a Pubnico/Nouvelle Ecosse

Sur le bord de l'Atlantique dans l'Est du Canada
Il y a une place que je n'oublirai pas
Sur les rives de l'Acadie la p'tit ville de Pubnico
ou q'les vents d'la mer crient si fort l'hiver quand j'y pense j'ai des frissons

Les annees de mon enfance Ah! ca c'etait quel'que chose
Il y a une fille dans chaque histoire et dans la mienne un autre
mais elle ma brise l'coeur si souvent q'ca fait mal encore
et c'est pour ca que j'ai quitte la p'tit ville de Pubnico

Refrain:
Ou q'les Habitants travaillent la terre les pecheurs pechent la mer
Il y a du monde dans ce village 'that mean the world to me'
Et si l'Bon Dieu m'donnerait l'pouvoir de changer l'temps passe
je routournerai a Pubnico a r'prendre quoi j'ai laisser

Parlez:
Je manque de voir les p'tit bateaux qui glisse sur la mer
et plus q'ca j'manque ma charmante Natalie avec ses belle grande tresse noir
Un echo m'enporte la pleinte des Acadiens deportee en Louisianne
La Nouvelle Ecosse est ma place natale et le Canada c'est mon pays

Refrain:
Ou q'les Fermiers travaillent la terre les pecheurs pechent la mer
Il y a du monde dans la Province that mean the world to me
Et si l'Bon Dieu m'donnerait l'pouvoir de changer l'temps passe
je retournerai a Pubnico a r'prendre quoi j'ai laisser

Paroles & Musique
Paul Henry Dallaire
Paul Henry Pub.
SOCAN.CA

U.S.Rep: ASCAP

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
A true story told to me by a fella who used to come a see me play music in a club in Ottawa ON. Canada called the Raceway Tavern on Clarence st.

He wasn't a regular tho he'd come often enough. He worked in the construction industry and wore heavy work boots.

He liked his beer and sometimes way too much. He'd buy me a big blue (beer) all the time.
He seemed like a loner and talked to me about the East Coast where he spent some time with a a woman he met there in Pubnico

He confessed to me a story about what happened one night on one of his drinking sprees which is very personal.

I believe he was originally from the Halifax area.

He said not to return because of what he did when he was drunk and was very taken by it.

I never forgot it and I did what I could
to make it into a song.

Paul Henry Dallaire
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success