My Late Aunt's Late Husband ***- المرحوم زوج خالتي المرحومة Poem by MOHAMMAD SKATI

لم يكن ثريا و لم يكن فقيرا, لقد كان زوج المرحومة حالتي الذي اعتاد ان يزورنا معها الى بيتنا في اي وقت منذ وقت طويل فيما مضى, لقد توفيا بهدوء بعد فترة قصيرة مع الامراض, كانت ابتسامته المشرقة كشروق الشمس الشيء الاكثر اهمية, لقد اعتاد ان يبتسم كما تبتسم الشمس الجميلة التي نراها كل يوم, لقد كان رجلا لطيفا اذا ما قارناه الى الآخرين في اي وقت, لقد اعتاد ان يكون رجل اطفاء ذو خبرة و الذي اعتاد ان يساعد الناس كل الوقت, لقد اعتدنا ان نقوم بزيارة لبيته منذ وقت طويل جدا جدا فيما مضى, لا تزال ذكرياته الكبيرة تعيش في خاطري على الرغم من انه لم يعد على قيد الحياة, ادعو الله دوما ان يرحمه و يرحم خالتي, لا انسى ابدا ذكراهم الجميلة لأنه ببساطة كان اناسا طيبون جدا, لم يعودوا موجودين بيننا في اجسادهم و لكن لا تزال ارواحهم حولنا في كل مكان, لقد كان لي خالة واحدة فقط و هذا هو السبب بأننا نفتقدهم بشكل كبير... _____________________________________________