Post more comments

Mahmoud Darwish

((13 March 1941 – 9 August 2008 / Palestinian)

No More and No Less


I am a woman. No more and no less
I live my life as it is
thread by thread
and I spin my wool to wear, not
to complete Homer's story, or his sun.
And I see what I see
as it is, in its shape,
though I stare every once
in a while in its shade
to sense the pulse of defeat,
and I write tomorrow
on yesterday's sheets: there's no sound
other than echo.
I love the necessary vagueness in
what a night traveler says to the absence
of birds over the slopes of speech
and above the roofs of villages
I am a woman, no more and no less

The almond blossom sends me flying
in March, from my balcony,
in longing for what the faraway says:
"Touch me and I'll bring my horses to the water springs."
I cry for no clear reason, and I love you
as you are, not as a strut
nor in vain
and from my shoulders a morning rises onto you
and falls into you, when I embrace you, a night.
But I am neither one nor the other
no, I am not a sun or a moon
I am a woman, no more and no less

So be the Qyss of longing,
if you wish. As for me
I like to be loved as I am
not as a color photo
in the paper, or as an idea
composed in a poem amid the stags …
I hear Laila's faraway scream
from the bedroom: Do not leave me
a prisoner of rhyme in the tribal nights
do not leave me to them as news …
I am a woman, no more and no less

I am who I am, as
you are who you are: you live in me
and I live in you, to and for you
I love the necessary clarity of our mutual puzzle
I am yours when I overflow the night
but I am not a land
or a journey
I am a woman, no more and no less

And I tire
from the moon's feminine cycle
and my guitar falls ill
string
by string
I am a woman,
no more
and no less!

Submitted: Tuesday, September 03, 2013
Edited: Wednesday, September 04, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (No More and No Less by Mahmoud Darwish )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. The Coulrophobiac, Awsaaf Ali
  2. Choices, Perveiz Ali
  3. this is becoming a line at red box, Mandolyn Davidson
  4. A Daruman (He Is A Daruman, Sells Not, T.., Bijay Kant Dubey
  5. Source of Revenue and Allocation, Tirupathi Chandrupatla
  6. I do Love You, Dechen Doma Sherpa
  7. Outcomes of Resolutions, Tirupathi Chandrupatla
  8. Nico's Request, Aiyabells 002
  9. On a condition..., PARTHA SARATHI PAUL
  10. Milk, Nassy Fesharaki

Poem of the Day

poet Sara Teasdale

"Oh Day of Fire and Sun"
by Sara Teasdale

Oh day of fire and sun,
Pure as a naked flame,
Blue sea, blue sky and dun
Sands where he spoke my name;

Laughter and hearts so high
That the spirit flew off free,
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Henry Lawson

After All
by Henry Lawson

 

Member Poem

Rough Life
by Jacob Guinn

[Hata Bildir]