On A Perfumed Lady Poem by Luo Zhihai
On A Perfumed Lady
★ On A Perfumed Lady
☆ Poetry by Robert Herrick
You say you're sweet: how should we know
Whether that you be sweet or no?
- From powders and perfumes keep free;
Then we shall smell how sweet you be!
▲ Chinese Translation
★ 芬芳夫人玉体
☆ [英国] 罗伯特•赫里克（1591-1674） 诗
☆ [中国] 罗志海 (1954-) 译
你说你温柔，我们怎么知道
无论你温柔还是不够？
扑鼻脂粉香水，纵享优闲自由
我们讶异你多甜蜜多温柔！
2015年5月24日翻译
On May 24,2015, Translation
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/24/2024 7:29:07 AM # 1.0.0.1119
