Portugal Viva, Now And Forever! (5th October 2016) Poem by Jacson Gelato

Portugal Viva, Now And Forever! (5th October 2016)



My country, my homeland
belongs to us so wholesomely;
chalices of wine I thus fill
to raise a toast to our liberties;
we are the sons and daughters
of this land, our republic nation,
as many conquests ended to
herald these greater beginnings;
as freedom soars over our skies
every day, every night
in joy we rise at every dawn.
Our history of kings and castles
our yester years of true stories
of battles and conquests, speaketh;
while breeds of horses have forgotten
those masters who have long died and gone,
todays belong in gentleness to our generations;
with music, dance and party
to everyone we offer our affinity,
yet in the holiness of time
we beseech God for blessings;
Viva Portugal, long may we all live
long enough to sing and be joyful.
Viva to our solidarity
Viva to our harmony
which we value and uphold
in every cell of our body;
that as we raise a toast to our country
let us scream aloud - Viva Portugal, now and forever
Viva Portugal timelessly!

Translated into Portuguese

O meu país, minha terra natal
pertence a nós, para sadiamente;
cálices de vinho eu assim enchem
para levantar um brinde para as nossas liberdades;
nós somos os filhos e filhas
desta terra, a nossa nação república,
as muitas conquistas terminou a
esses começos arauto maior;
a liberdade sobe sobre nossos céus
todo dia, toda noite
na alegria que sobem a cada amanhecer.
Nossa história de reis e castelos
nossos yester anos de histórias verdadeiras
de batalhas e conquistas, fala;
enquanto as raças de cavalos ter esquecido
esses mestres que há muito tempo morrido e ido,
hoje pertencem a gentileza para as nossas gerações;
com música, dança e festa
a todos nós oferecemos a nossa afinidade,
ainda na santidade de tempo
rogamos a Deus pelas bênçãos;
Viva Portugal, durante todo o vivamos
tempo suficiente para cantar e ser feliz.
Viva a nossa solidariedade
Viva a nossa harmonia
Que nós valorizamos e defender
em cada célula do nosso corpo;
o that que levantar um brinde ao nosso país
vamos gritar em voz alta - Viva Portugal, agora e para sempre
Viva Portugal eternamente!

Portugal Viva, Now And Forever!  (5th October 2016)
Tuesday, October 4, 2016
Topic(s) of this poem: republic day
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
5 October in Portugal is known as Implantação da República. It celebrates the proclamation of the Portuguese First Republic in 1910.
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success