Bai Juyi

(772–846 / Taiyuan, Shanxi)

Resignation - Poem by Bai Juyi

Don't think of the past;
It only awakens painful regrets.
Don't think of the future;
It paralyzes with uncertain longings.
Better by day to sit like a sack in your chair;
Better by night to lie like a stone in your bed.
When food comes-open your mouth.
When sleep comes-shut your eyes.


Comments about Resignation by Bai Juyi

  • Susan Williams (1/16/2016 3:36:00 PM)


    Wow! This poem has a much different tone from the others he has wriitten. I love his other poems but, yes, this one enchants me too with its slightly ominous bitter tone and the advice he does not want us to take. (Report) Reply

    12 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, August 9, 2012



[Report Error]