Eustache Deschamps (1338 - 1406 / Vertus, Champagne)

Fleas, stink, pigs, mold,
The gist of the Bohemian soul,
Bread and salted fish and cold.

Leeks, and cabbage three days old,
Smoked meat, as hard and black as coal;
Fleas, stink, pigs, mold.

Twenty eating from one bowl,
A bitter drink -it's beer, I'm told-
Bad sleep on a straw in some filthy hole,
Fleas, stink, pigs, mold,
The gist of the Bohemian soul,
Bread and salted fish and cold.