Sad and bleak is the poor life of people who
write to the President; one lady has epilepsy,
arthritis, diabetes - an occupational therapist
testifies to her decreased functionality in daily
life - she is not able to lift up her arms, needs
a disability grant to survive
After reading this sad, sad letter I turn to the
other, a jilted husband describing fears that
his unhappy wife will kill him since they have
already interred a policeman at home (whose
home is quite unclear) , the note added with
all sincerity as that man's wife is
Suspect No.1 in the case; extrapolating from
this he feels it will be easy for his estranged
wife to kill HIM also; before I can stop myself
I morph into Alice in Wonderland, falling into
surrealism - taking instant soup and coffee
from the shelves around me to wake me up
Should this be a hallucination - but no, with
help of soup & coffee's these letters become
more visible, their words drag me thus into a
nightmare-reality - people in rags begging for
relief from the President as if he were priest
in a secular religion, I sigh -
The really strange thing is reading how the
poor woman with arthritis "is attacked by an
epileptic fit al least 3 times a week" - I see
Mme Epileptic Fit tiptoeing into her room
at night and carry out a psychedelic attack
with electrodes as used to restart a heart
I don't like this nightmarish land, must have
missed Wonderland and travelled on to the
astral dimensions as described by Eastern
spiritual masters
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem