Soul Was Intoxicated（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Soul Was Intoxicated（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Wilderness budded, wind swept past
Rained lightly, lotus pond, pistils tender
Clear strings through ears, soul was intoxicated
Pure white hands broke a plum flower, figure soft and slender


2016年5月30日写诗翻译
On May 30,2016, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

★ 魂陶醉（对联体）

☆ 罗志海 绝句


旷野萌芽风掠过
荷池娇蕊雨轻浇
清弦入耳魂陶醉
素手折梅影窈娆