(ami kan pete roi - - bare bare)
Time and time again I keep my ear fixed
On the door of my heart-interior
To hear the secret tune of cry and laughter
Of my secret-indweller secrectly
The bumblebees become homeless
For that very secret blue-lotus,
Some lonely night-bird sings alone
Times and times again in darkness-
Who knows how it relates to me
Some I guess giving some hints
And some I do not understand
Once a while his word is expressed in me
I know he knowingly sends words
In unknown tunes again and again
- - - - - - - - - - - - - - - - -
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem