The Bronx Zoo Poem by Cecil (cj) Krieger

The Bronx Zoo

Clear air and freshly fallen snow
The sun cold in the sky
Fell over the land
Casting shadows long on the road
Deep in the night
Touching all the animals
In the Bronx Zoo
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

בראנקס זו

קלאָר לופט און פרעשלי געפֿאַלן שניי
די זון קאַלט אין דעם הימל
אַראָפאַקן איבער די לאַנד
קאַסטינג שאַדאָוז לאַנג אויף דעם וועג
טיף אין דער נאַכט
רירנדיק אַלע די חיות
אין די בראנקס זו
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Der Bronx Zoo

Klare Luft und frisch gefallenen Schnee
Die Sonne kalt am Himmel
Fiel über das Land
Schattenwurf nach unten der Straße
Durch der Nacht
Berühren alle Tiere
In der Bronx Zoo
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

El Zoológico Del Bronx

Aire claro y
Nieve que cae fresca
El sol frio en el cielo
Cubierto la tierra
Proyectando largas sombras
Lejos en el camino
Conmovedor
Todos los animales
En el zoológico del Bronx