The King of Bombaria
In the land of Bombaria
The customs are peculiar.
The king, for instance, advocates
Gilded frames for chocolates.
The queen, who seldom goes to bed
Straps a pillow round her head.
The courtiers- or so I'm told-
Turn cartwheels when they have a cold:
... The King's old aunt- an autocrat-
Hits pumpkins with her cricket bat
While Uncle loves to dance Mazurkas
Wearing garlands strung with hookaha.
All of this, though mighty queer,
Is natural in Bombaria.
[Original: 'Bombagarer Raja' (Bengali), Translated by: Satyajit Ray (the able son of Sukumar Roy)]
Sukumar Ray's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (The King of Bombaria by Sukumar Ray )
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(27 October 1914 – 9 November 1953)
(16 August 1920 – 9 March 1994)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
David Herbert Lawrence
(11 September 1885 – 2 March 1930)
(1904 - 1967)
- Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
- If You Forget Me, Pablo Neruda
- If, Rudyard Kipling
- Bluebird, Charles Bukowski
- A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
- And Death Shall Have No Dominion, Dylan Thomas
- Still I Rise, Maya Angelou
- Daffodils, William Wordsworth
Poem of the Day
- Pain and Love Thoughts, Tiger Auntunette
- THE PROXY, michael walkerjohn
- Soul and air, Rm.Shanmugam Chettiar.
- Flowers, Clovisvaldo Marques Baleeiro
- My Poetic Existence, saint cynosure ( Ken Bennigh ..
- Safety In Dreams, Is It Poetry
- Death defies planning., Rm.Shanmugam Chettiar.
- Vanaprastha, Rm.Shanmugam Chettiar.
- Broken vision, Lubinda Lubinda
- Two hands to kill, hasmukh amathalal