for 伍 麗 芬
Canton - Hong Kong
May is the hungry month; it breeds
Mosquitoes out of the damp ground
Miss Mm’s above me, and she feeds
My lonely needs by coming down
The tarry river slicks uneasily
Greasy bubbles belch into brothy air
The furnace slag floats on melted futures
And bleary crowds stare hard to leeward there
One date city, but he's uncowed
Naughty Katie talks long and loud
Calls a lover during dinner
Hosted by another with her
Suffolk
What have I come to?
So few, I had not thought life had made so few
Walking in widening spaces
A crumpled pillbox, pushed over
The crumbled cliff it threw over
Feeding Grimgaunt's grey-green maw
Gnawed bones breaking awash the shore
The Asperger's boy grinds pepper on the floor
You cannot reach him, sugar addict; his pills
His unsweet selfishness unmind you
He laughs at the bright, cracked mirror
'Look there in the smeary mirror'
See the true reflection of you
The rusty bells of Dunwich town
Crack mockingly under the sea
South Oxfordshire – London – Europe – summer maze
Johnson's gone to recycle in London
Where night bikers scavenge in Tesco’s bins
A foreign van splutters, starts, blares
'BNP: people like you, ' who
Drive VW. Curry house:
A grumped-up girl says, 'They’ve good policies! '
Ravening to blame on browns their problems
Scoffing their chicken jalfrezis
While in Predappio, ahimé!
Where the sunscowls slant askew they salute still
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem