where can I write your name?
On the sky? ...But the sky rains.
On the earth? ...But the earth goes around.
On the sun? ...But he sun goes down.
On the moon? But the moon disappears.
On the leaf? But leaves fall down.
On the flowers? ...But flowers dry up.
On a bird's wings? ... But birds migrate.
Write it in my eye? ... But my eye tears.
Write it near my name? ...But people have no mercy.
I can't find a good place
except my heart.
I will write your name there in my heart
which never will disappear,
However long a time.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem