ତୋର ସଁଗେ With You Poem by Gajanan Mishra
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
ତୋର ସଁଗେ With You
ତୁଇ ମୋର କିଏ?
ହେନ୍ତା ବି ନେଇଁ ଥେଇ
ତୋର ସଁଗେ
ମୋର ଲେନଦେନ୍।
ତୁଇ ତୋରଠାନେ ଥିଲୁ
ଆରୁ ମୁଇଁଥିଲିଁ ମୋରଠାନେ।
ବଲାଜୁବରି ଆମର ହେଲା ଭେଟ
ଫେର ଭି ନେଇଁ ଜାନି କାଣା କେନ୍।
English rendering;
Who are you to me?
No such give and take
Are there in between
You and me.
You were in your place,
And I was on my place.
And we met forcibly each other,
Still we failed to know
Who is what.
Tuesday, July 10, 2018
Topic(s) of this poem: relationships
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
written in kosli language, kosli is an ancient language and is used in western parts of Odisha India
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Gajanan Mishra
Gajanan Mishra
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Tikapali, Patnagarh, Balangir, Odisha, India now at Tapobana, Titilagarh, Odisha, India
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
6/9/2026 6:23:26 PM # 1.0.0
It is about relationships