SWAPAN DAS

If I had never felt the presence of thy love my lord in this life
Then me must not forget with all my eagerness this void within.

If I feel all the elation and ecstasy, my house is filled with wealth and riches
...

Come out the cocoon that confines you.
Shed not the tears that weaken you.
The world will be in your fist,
Take some steps beyond you.
...

You do stare to the moon and the sky
and vice versa..
I do n't know what love is.
It may be wait for a lifetime.
...

Poem: Anima Biswas

Traslated by: Swapan Das
...

Poem: Poet Anima Biswas

Translation: Swapan Das
...

Transcreation: Swapan Kumar Das

Altar of a martyr
...

Translation of a poem written by Poet ANIMA BISWAS
Translator: SWAPAN KUMAR DAS
...

POEM: ANIMA BISWAS

TRANSLATION " SWAPAN KUMAR DAS
...

With the pausing of rimjhim*
Incoming the autumn
With the fragrance of shiuli*
Dancing of clouds
...